Джемилева Айше Аблямитовна

 

Кандидат филологических наук
доцент кафедры крымскотатарской филологии
факультет крымскотатарской и восточной филологии

 

 

 

Дата рождения — 08.08.1966г.

Образование
       

В 1988г. окончила факультет русской и крымскотатарской филологии Ташкентского государственного педагогического института им. Низами.
Специальность —  «Учитель русского языка и литературы, крымскотатарского языка и литературы».

2004-2010 гг. — соискатель кафедры крымскотатарской литературы ТНУ имени В.И. Вернадского.

В 2010 г. в Киевском национальном университете им. Тараса Шевченко защитила кандидатскую диссертацию по специальности 10.01.10 — «Крымскотатарская литература».
Тема диссертационного исследования —   «Поэтика повествования в  крымскотатарском  рассказе  70 — 80 годов ХХ века».
Научный руководитель: доцент кафедры крымскотатарской филологии Юнусов Ш.Э.

Ученая степень

Кандидат филологических наук.

Научная специальность

Крымскотатарский язык и литература.

Сфера профессиональных интересов

  • теория малых жанров в тюркском литературоведении;
  • вопросы повествования малых жанров;
  • проблемы тюркоязычной  литературоведческой терминологии;
  • литература тюркских народов;
  • история развития переводческой мысли в крымскотатарской литературе конца XIX- начала ХХ вв.

Опыт работы

С 2003г. – старший лаборант кафедры крымскотатарской литературы.      

С 2006г. — старший лаборант Научно-исследовательского центра крымскотатарского языка и литературы им. Бекира Чобан-заде. 

С 2010г. – кандидат филологических наук, старший преподаватель кафедры крымскотатарской литературы ТНУ имени В.И. Вернадского.

С 2011 г. – учёный секретарь Учёного совета факультета крымскотатарской и восточной филологии.

С 2015г. —  кандидат филологических наук, доцент кафедры крымскотатарской филологии Таврической академии Крымского Федерального университета имени В.И. Вернадского.

Преподаваемые дисциплины

45.03.01 Филология (крымскотатарский язык и литература).
Профиль —  крымскотатарский язык и литература.

45.04.01 Филология (крымскотатарский язык и литература).
Профиль —  крымскотатарский язык и литература.

Кафедра крымскотатарской филологии:

Преподаваемые дисциплины:

  • история крымскотатарской литературы;
  • методика преподавания крымскотатарской литературы в ВУЗе;
  • методика преподавания крымскотатарской литературы в школе;
  • новейшие тенденции в  крымскотатарской литературе;
  • дисциплина выбора «Поэтика повествования в  крымскотатарском  рассказе  70 — 80 годов ХХ века» (теоретический и практический курсы);
  • руководство курсовыми работами;
  • руководство выпускными квалификационными работами;
  • руководство производственной (преддипломной ) практикой.

Данные о повышении квалификации и профессиональной переподготовке

Удостоверение о повышении квалификации 180000445546. ФГБОУ ВПО «Рязанский государственный университет имени С.А. Есенина. Программа повышения квалификации «Учёт языковых потребностей обучающихся в общении, воспитании и обучении, в том числе по восстановлению исторической справедливости и возрождению народов, подвергшихся незаконной депортации и политическим репрессиям по национальному и иным признакам» в объёме 72 часов Дата выдачи 29 декабря 2014 г. Регистрационный номер: 1709.

Общий стаж работы — 13 лет.

Стаж работы по специальности — 6 лет.

Публикации в научных изданиях

Автор более 20 научных работ.

Автореферат диссертации: 

Джемілєва А.А. Поетика оповіді в кримськотатарському оповіданні 70-80 років ХХ століття. Автореферат дисертації на здобуття наукового ступеня кандидата філологічних наук за спеціальністю 10.01.10 – кримськотатарська література. Поэтика повествования в крымскотатарском рассказе 70-80 годов ХХ века.(Автореферат диссертации на соискание научной степени кандидата наук на украинском языке). — Институт филологии Киевского национального университета имени Тараса Шевченко. – Киев, 2010. – 19 с.

Научные статьи:

  1. Джемилева А.А. Икяе жанрына аит тюшюнджелер: Абибулла Одабашнынъ «Унутмайджакъ» икяеси узеринде. (научная статья на крымскотатарском языке) – Йылдыз: научный журнал ВАК Украины.. – Симферополь, 2003. – № 4. – С. 81-102.
  2. Джемилева А.А. Специфика жанра и функция художественной детали в рассказе (на материале рассказов Т. Халилова «Фесильген къокъусы» – «Запах базилика» и «Беяз турналар» – «Белые журавли»). — Культура народов Причерноморья: научный журнал ВАК Украины. – Симферополь,  – Т. 2, № 50. – С. 99-105.
  3. Джемилева А.А. Психологический анализ как способ раскрытия характера в произведениях А. Османа (на материале рассказа «Биз бир дюньяда яшаймыз» – «Мы живем в одном мире»). — Культура народов Причерноморья: научный журнал ВАК Украины. – Симферополь, 2004. – Т. 2, № 56.– С. 55-60.
  4. Джемилева А.А. Художественные искания в современной крымскотатарской прозе 70 – 80-х годах ХХ века. — Учёные записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. Серия: Филология. Социальные коммуникации. -Симферополь, – Т.18(57), № 3. – С. 215-221.
  5. Джемилева А.А. Вакъыт-феза (хронотоп) мунасебетлеринде вакъыт концепциясы. Концепция времени в пространственно-временных отношениях (хронотопе)(научная статья, на крымскотатарском языке). — Йылдыз: научный журнал ВАК Украины. – Симферополь, 2006. – № 5. – С. 126-134.
  6. Джемилева А.А. Икяеде бедиий конфликт меселеси (Р. Муединнинъ «Къабаат кимде» ве Э. Амитнинъ «Устанынъ кучюк огълу» икяелери эсасында). Проблема художественного конфликта в рассказе (на примере рассказов Р. Муедина «Кто виноват» и Э. Амита «Младший сын кузнеца). — Йылдыз: научный журнал ВАК Украины. – Симферополь, 2006. – № 2. – С. 98-109.
  7. Джемилева А.А. Символическая деталь в образной структуре современного крымскотатарского рассказа (тезисы). — Материалы ХV Международной научной конференции им. проф. Сергея Бураго «Язык и культура», Киев. — 19 – 23. 06. 2006. – С.51.
  8. Джемилева А.А. Современный крымскотатарский рассказ 70-80-х годов ХХ века (научная статья) Материалы II Международной научно-практической конференции «Современные научные достижения — 2006». // «Филологические науки». – Днепропетровск. – 2006. – Том 40. – С. 6-7.
  9. Джемилева А.А. Типы повествования в современном крымскотатарском рассказе. — Ученые записки Таврического национального университета им. В.И. Вернадского. Серия: Филология. Социальные коммуникации. — Симферополь, 2007. – Т. 20 (59), № 5. – С. 135-141.
  10. Джемилева А.А. Віддзеркалення теми депортації у творчості Ервіна Умерова. Отражение темы депортации в творчестве Эрвина Умерова. (научная статья, на украинском языке). — Культура народов Причерноморья: научный журнал ВАК Украины. – Симферополь, 2008. – № 140. – С. 43-46.
  11. Джемилева А.А. Повествовательная техника рассказов А. Османа (на материале рассказа «Биз бир дюньяда яшаймыз» – «Мы живём в одном мире») (тезисы). — Материалы ІІ Международного симпозиума «Филология, история и культура крымских татар: традиции и современность». – Симферополь. – 22 -24 мая 2008 г.
  12. Джемилева А.А. Повествовательная модель в рассказах Таира Халилова. — Культура народов Причерноморья: научный журнал ВАК Украины. – Симферополь, 2009. – № 158. – С. 51-53.
  13. Джемилева А.А. Несобственно-прямая речь как основной повествовательный приём в рассказе Эрвина Умерова «Счастливый билет». — Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия: Филология. Социальные коммуникации.– Симферополь, 2009. – Т. 22 (61), № 3. – С. 111-115.
  14. Джемилева А.А. Sürgünlük dönemindeki «Lenin bayrağı» gazetesi ve «Yıldız» dergisinin hikaye janrının gelişmesinde rolü. Роль газеты «Ленин байрагъы» и журнала «Йылдыз» в развитии жанра рассказа в крымскотатарской литературе периода депортации (научная статья на крымскотатарском языке). — Материалы ІІ Международного культурного конгресса «Тюркский мир», Чешме – Измир – Турция, 19-25 апреля 2010 г.
  15. Джемилева А.А. Къырымтатар языджыларынынъ нарратив къурулышында гомодиегетик (биринджи шахыс адындан) икяе этюв хусусиетлери (У. Эдемованынъ икяелери мисалинде) Особенности гомодиегетического повествования (от первого лица) в нарративе рассказов крымскотатарских писателей (на примере рассказов У. Эдемовой) (научная статья на крымскотатарском языке). — Культура народов Причерноморья: научный журнал ВАК Украины. – Симферополь, 2010. – № 182. – С. 36-37.
  16. Джемилева А.А. Особенности повествования в рассказах Умера Ипчи. — Культура народов Причерноморья: научный журнал ВАК Украины. – Симферополь, 2011. — Т.2.– № 199. С.74-76.
  17. Джемилева А.А. Предпосылки возникновения в крымскотатарской литературе жанра рассказа. — Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия: Филология. Социальные коммуникации.– Симферополь, 2011. – Т. 24 (63), № 3. – С. 68-71.
  18. Джемилева А.А. Становление жанра рассказа в крымскотатарской литературе. — Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия: Филология. Социальные коммуникации.– Симферополь, 2012. – Т. 25 (64), № 3. – Ч.1. — С. 75-78.
  19. Джемилева А.А. Гетеродиегетическое повествование с фокализацией на герое в рассказах Э. Амита и Э. Умерова. — Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия: Филология. Социальные коммуникации.– Симферополь, 2013. – Т. 26 (65), № 1. – Ч.1. — С. 146 -151.
  20. Джемилева А.А. Особенности поэтики произведений Бекира Чобан-заде. — Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия: Филология. Социальные коммуникации. – Симферополь, 2013. –  Т. 26 (65), № 2. — С. 3-7.
  21. Джемилева А.А. Использование композиционного приёма героя-рассказчика в нарративе рассказов Эрвина Умерова. — Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. Серия: Филология. Социальные коммуникации. – Симферополь, 2014, Т. 27 (66), № 3. — С.58-62.
  22. Джемилева А.А. Ирония как главный приём авторского повествования в рассказах крымскотатарских писателей. — Ученые записки Таврического национального университета им. В. И. Вернадского. – (Серия «Филология. Социальные  коммуникации»). – Симферополь, 2014, Том 27 (66). № 4, ч. 1. — С. 330–333.
  23. Джемилева А.А. История развития переводческой мысли в крымскотатарской литературе конца XIX — нач. ХХ вв. /Сборник научных трудов: XVIII Всероссийская научно-практическая конференция«Сулеймановские чтения, посвящённая Году литературы в России и 70-летию Победы в Великой Отечественной войне, Тюменский государственный университет, 28-29 мая/- 2015.-С 31-33. 0,1 п.л. (РИНЦ)
  24. Джемилева А.А. Особенности поэтики  повествования в крымскотатарском  рассказе 70 — 80 годов ХХ века. (тезисы). — Современное общество, образование и наука: сборник научных трудов по материалам Международной научно-практической конференции 31 марта 2015 г.: в 16 частях. Часть 11. Тамбов: ООО «Консалтинговая Юком», 2015. – С. 34-35.
  25. Джемилева А.А. Переводческое наследие Эшрефа-Шемьи-заде. Материалы 10-ой Всероссийской научно-практической конференции «Актуальные проблемы тюркологии и востоковедения: история, этногенез, язык и литература тюркоязычных народов Крыма». (Симферополь, 13-18 сентября 2016 г.) в журнале Учёные Записки КФУ им. В.И. Вернадского. Филологические науки. Научный журнал. -Т. 2. (68) № 3.
  26. Джемилева А.А. Стиль «потока сознания» в нарративе рассказов крымскотатарских писателей. Тезисы. — II Научная конференция профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых ученых «Дни науки Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского». Симферополь, октябрь 2016 г.

Участие в конференциях

  • Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы тюркологии и востоковедения». Симферополь, 21-23 марта 2004г. Тема доклада: Специфика жанра и функция художественной детали в рассказе. Художественные искания в современной крымскотатарской прозе 70 – 80-х годах ХХ века (2005 г.); Проблема художественного конфликта в рассказе (2006 г.);
  • ХV Международная научная конференция им. проф. Сергея Бураго «Язык и культура», Киев. 19 – 23.06.2006. Тема доклада: Символическая деталь в образной структуре современного крымскотатарского рассказа.
  • I Международная научно-практическая конференция «Современные научные достижения — 2006». Днепропетровск. – 2006. Тема доклада: Современный крымскотатарский рассказ 70-80-х годов ХХ века.
  • II Межнародная научно-практическая конференция «Наука и образование – 2006» (23-31 января 2006 г.). Тема доклада: Поэтика крымскотатарского рассказа.
  • I Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы тюркологии и востоковедения». 21-23 марта 2007 г., Симферополь. Тема доклада: Типы повествования в современном крымскотатарском рассказе.
  • II Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы тюркологии и востоковедения». 21-23 марта 2008 г., Симферополь. Тема доклада: Отражение темы депортации в творчестве Эрвина Умерова.
  • ІІ Международный симпозиум «Филология, история и культура крымских татар: традиции и современность». Симферополь. – 22 -24 мая 2008 г. Тема доклада: Повествовательная техника рассказов А. Османа (на материале рассказа «Биз бир дюньяда яшаймыз» – «Мы живём в одном мире»).
  • III Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы тюркологии и востоковедения». 21-23 марта 2009 г., Симферополь. Тема доклада: Несобственно-прямая речь как основной повествовательный приём в рассказе Эрвина Умерова «Счастливый билет».
  • IV Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы тюркологии и востоковедения». 21-23 марта 2010 г., Симферополь. Тема доклада: Особенности гомодиегетического повествования (от первого лица) в нарративе рассказов крымскотатарских писателей.
  • II. Uluslararası Türk Dünyası Kültür Kongresi Kurultayi (Türkiye – Çeşme: İzmir).ІІ Международный культурный конгресс «Тюркский мир», Чешме – Измир – Турция, 19-25 апреля 2010 г. Тема доклада: Роль газеты «Ленин байрагъы» и журнала «Йылдыз» в развитии жанра рассказа в крымскотатарской литературе периода депортации.
  • I Международная школа-симпозиум «Филология без границ». (Симферополь, 15-17 октября 2010г.) Тема доклада: Концепция времени в пространственно-временных отношениях.
  • II Международная школа-симпозиум «Филология без границ». (Симферополь, 15-17 октября 2011г.) Тема доклада: Особенности поэтики рассказа.
  • V Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы тюркологии и востоковедения». 21-23 марта 2011 г., Симферополь. Тема доклада: Особенности повествования в рассказах Умера Ипчи.
  • VI Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы тюркологии и востоковедения». (Симферополь, 21-23 марта 2012 г.). Тема доклада: Становление жанра рассказа в крымскотатарской литературе.
  • XLI научная конференция профессорско-преподавательского состава, аспирантов и студентов ТНУ. 20-22 мая 2012 г., Украина, Крым, Симферополь. Тема доклада: Повествовательная техника рассказов Э. Амита.
  • ІІІ Международный научный симпозиум Ретро 2012: Ретроспектива филологии в информационном обществе знаний, 11.06.2012 – 16.06.2012, Украина, Крым, Партенит. Тема доклада: Ирония как главный приём авторского повествования в рассказах крымскотатарских писателей.
  • III Международная школа-симпозиум «Филология без границ», посвященная 135-летию со дня рождения Боданинского Усеина Абдрефиевича (1877-1938), крымскотатарского просветителя, художника, искусствоведа, этнографа. (Симферополь, 15-17 октября 2012г.) Тема доклада: Нарративные стратегии в рассказах Эмиля Амита и Рустема Муедина.
  • (VII. Uluslararası Türk Dili Kurultayı) VII Международный курултай тюркских языков. 24-28 сентября 2012 г., Турция, Анкара. Тема доклада: Qırımtatar edebiyatıdа ХХ аsırnıň 70-80-inci sеnеleri ikăyе janrınıň еsаs yonelişleri. Пути развития жанра рассказа в крымскотатарской литературе 1970-80-хх гг. ХХ века.
  • VII Международная научно-практическая конференция «Актуальные проблемы тюркологии и востоковедения». (Симферополь, 21-23 марта 2013 г.). Тема доклада: Гетеродиегетическое повествование с фокализацией на герое в рассказах Э. Амита и Э. Умерова.
  • IV Международная школа-симпозиум «Филология без границ», посвящённая великому крымскотатарскому поэту Б. Чобан-заде. (Симферополь, 15-17 октября 2013г.) Тема доклада: Поэтика произведений Б. Чобан-заде.
  • V Международная школа-симпозиум «Филология без границ», посвящённая выдающемуся крымскотатарскому просветителю Исмаилу Гаспринскому, 30 – 31 октября 2014. Тема доклада: Использование композиционного приёма героя-рассказчика в нарративе рассказов Эрвина Умерова
  • I научная конференция профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых ученых «Дни науки Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского» (27 – 29 апреля 2015 г., г.Симферополь). тема доклада: Развития переводческой мысли в крымскотатарской литературе.
  • XVIII Всероссийская научно-практическая конференция «Сулеймановские чтения, посвящённая Году литературы в России и 70-летию Победы в Великой Отечественной войне. Тема конференции: «Культурное и этническое своеобразие тюркского мира» (28-29 мая 2015, Тюменский государственный университет). Тема доклада: История развития переводческой мысли в крымскотатарской литературе конца XIX — нач. ХХ вв.
  • Международная заочная научно-практическая конференция «Современное общество, образование и наука. Россия, Тамбов, 31 марта 2015 г. Тема доклада: Особенности поэтики  повествования в крымскотатарском  рассказе 70 — 80 годов ХХ века.
  • 10-ая Всероссийская научно-практическая конференции «Актуальные проблемы тюркологии и востоковедения: история, этногенез, язык и литература тюркоязычных народов Крыма». (Симферополь, 13-18 сентября 2016 г.). тема доклада: Переводческое наследие Эшрефа-Шемьи-заде.
  • II Научная конференция профессорско-преподавательского состава, аспирантов, студентов и молодых ученых «Дни науки Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского». Симферополь, октябрь 2016 г. Тема доклада: Стиль «потока сознания» в нарративе рассказов крымскотатарских писателей.

Контактная информация

Республика Крым, 295007, г. Симферополь,
Таврическая академия Крымского федерального университета им. В.И. Вернадского.
Факультет крымскотатарской и восточной филологии, просп. Акад. Вернадского 4;
 
Е-mail:Ayshe66-2008@mail.ru

Поделиться в соц. сетях

Опубликовать в Google Buzz
Опубликовать в Google Plus
Опубликовать в LiveJournal
Опубликовать в Мой Мир
Опубликовать в Одноклассники